最近は英語のライティングをしながは、自分の書いた英文を添削してもらいながら勉強しています。
で、やはり長らくリーディングばかりだったので、文法や語彙がまだまだ不正確だったことを実感。
文法では、日本人に典型的な冠詞、前置詞の使い方。
時制や副詞の位置、カンマの使い方など。
名詞系もあまり深くやってこなかったので、ライティングを始めて理解が深まってきたと思います。
あとは、語彙ですね〜
単純に、語彙数だけでなく、文脈に合った語彙選択が求められます。
リーディングだと知らない単語は、辞書で日本語訳を調べるだけでしたからね〜。
このまま、がんばるぞ〜(￣▽￣)
